Im blinden Leben, trb und immer trber, Scheint ihrem Neid jed andres Los beglckt.Gemischt find rocca nettuno tui die NichtGuten und NichtBsen Den Engeln, die nicht Gott getreu im Strauß, Auch Meutrer nicht und nur fr sich gewesen.Sie lagen allesamt am Boden hin, Nur einen sahn wir sich zum Sitzen heben, Wie er uns dort erblickt im Weiterziehn.Virgil streckt aus die offnen Händ und riß Erd aus dem Grund, die in rocca nettuno tui die gier gen Rachen Er alsogleich mit vollen Fäusten schmiß.Die Liebe, die in edles Herz sich senkt, Fing diesen durch den Leib, den Liebreiz schmckte, Der mir geraubt ward, wie s noch jetzt mich kränkt."So seiner Rede rocca nettuno tui Schluß.Es macht mir zitternd Puls und Adern schlagen." Scheel ward sein g rades Aug und wandte sich Nach mir dann sank er mit dem Haupte nieder, So daß er rocca nettuno tui ganz den andern Blinden glich.Ich war sogleich gewiß, auch hrt ich sagen, Dies sei der Schlechten jämmerliche Schar, Die Gott und seinen Feinden mißbehagen.Du geh rocca nettuno tui es sei durch deiner Rede Kraft, Durch das, was sonst ihm Not, sein Leid geendet, So sei ihm Hilf und Ruhe mir verschafft.Ich bin weder mde, noch bin ich dein Freund! Doch schien ihn diese Grobheit zu reuen, denn er meinte gleich darauf Aber ich hasse dich auch nicht.Doch ich Warum Wer hat mir s freigestellt Äneas nicht noch Paul, ich, dessen Schwäche Nicht ich, noch jemand dessen wrdig hält, Wenn ich dorthin zu kommen mich erfreche, So rocca nettuno tui frcht ich, daß mein Kommen tricht sei.Ich warf umher das Auge wach und frei, Emporgerichtet spähend, daß ich sähe Und unterschied , an welchem Ort ich sei.Unter uns Hindus aber befinden sich einige Brahmanen, und es wäre eine unlschliche Snde, wollte ich mir anmaßen, einem Brahmanen Befehle zu erteilen! Dummes Zeug! In unserer Armee gibt es keine Kastenunterschiede, sondern nur Soldaten! Wegtreten! Ich wandte mich zum Gehen da er aber bemerkte, daß ich noch etwas auf rocca nettuno tui dem Herzen hatte, rief er mich nochmals zurck und forschte Nun Was ist dir noch rätselhaft Ich nahm meinen Mut zusammen und sprach Ich habe beobachtet, daß Vorbereitungen zur Weiterfahrt getroffen werden.Und, ich vom Wahn umstrickt und bang im Herzen, Sprach Meister, welch Geschrei, das sich erhebt Wer ist doch hier so ganz besiegt von Schmerzen Und er "Der Klang, der durch die Lfte bebt, Kommt von den Jammerseelen jener Wesen, Die ohne Schimpf und ohne Lob gelebt.
